2016-04-18

ਬਿਨਾਂ ਅੱਖਰ ਬਦਲਿਆਂ ਕਰੋ ਫੌਂਟ ਬਦਲੀ/ChangeFontWithoutShapeByDrCPKamboj

ਡਾ. ਸੀ ਪੀ ਕੰਬੋਜ/ਸਾਈਬਰ ਸੰਸਾਰ/Dr. C P Kamboj/Cyber World/ 19-04-2016

ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਤਕਨੀਕ ਰਾਹੀਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਮੈਟਰ ਦਾ ਫੌਂਟ ਬਿਨਾਂ ਅੱਖਰ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਿਆਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉਹ ਵੀ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਫੌਂਟ ਕਨਵਰਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤਿਆਂ।
ਅਨਮੋਲ ਲਿਪੀ, ਗੁਰਮੁਖੀ, ਅਸੀਸ, ਜੁਆਏ ਆਦਿ ਪੁਰਾਤਨ ਗੈਰ-ਮਿਆਰੀ ਫੌਂਟਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਫੌਂਟ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਮੈਟਰ ਦੂਜੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਚ ਜਾਹ ਕੇ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹੇ ਫੌਂਟਾਂ ਵਿਚ ਕੰਪੋਜ਼ ਕੀਤੇ ਮੈਟਰ ਨੂੰ ਕਿਧਰੇ ਈ-ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਫੌਂਟ ਵੀ ਨਾਲ ਭੇਜਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉੱਤੇ ਵਰਤਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੈਟਰ ਦੀ ਥੁੜ੍ਹ ਹੈ ਤੇ ਉਹ ਵੀ ਸਰਚ ਇੰਜਣਾਂ ਰਾਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਯੂਨੀਕੋਡ ਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੇ ਬਾਖ਼ੂਬੀ ਹੱਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਲਾਭ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਚ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਫੌਂਟ ਨਹੀਂ ਪਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ। ਮਾਈਕਰੋਸਾਫ਼ਟ ਦੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਚ ਰਾਵੀ ਜਾਂ ਨਿਰਮਲਾ ਫੌਂਟ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਚੜ੍ਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਯੂਨੀਕੋਡ ਆਧਾਰਿਤ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਦੇ ਕਰੀਬ ਫੌਂਟ ਤਿਆਰ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਰਾਵੀ, ਸਾਬ, ਨਿਰਮਲਾ, ਆਕਾਸ਼, ਅਨਮੋਲ ਯੂਨੀ, ਅੰਬਰ, ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਵੈੱਬ, ਅਕਸ਼ਰ ਆਦਿ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਨ।
ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਾਲਾਂ ਵੀ ਰਵਾਇਤੀ ਗੈਰ-ਮਿਆਰੀ ਫੌਂਟਾਂ ਦੇ ਮੱਕੜ-ਜਾਲ ਵਿਚ ਫਸ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਯੂਨੀਕੋਡ ਆਧਾਰਤ ਫੌਂਟਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਸ਼ਕਲ (ਸ਼ੇਪ) ਵਾਲੇ ਫੌਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਣਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਫੌਂਟ ਵਿਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਮੈਟਰ ਉੱਪਰ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਦੂਸਰਾ ਯੂਨੀਕੋਡ ਫੌਂਟ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ, ਸਗੋਂ ਸ਼ਕਲ ਹੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ। ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ ਜੇ ਕੋਈ ਰਾਵੀ ਫੌਂਟ ਵਿਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਮੈਟਰ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਅਲੱਖ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਲੈੱਕਟ ਕਰਕੇ ਫੌਂਟ ਬਕਸੇ ਵਿਚੋਂ ਆਕਾਸ਼ ਜਾਂ ਨਿਰਮਲਾ ਫੌਂਟ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ਕਲ ਬਦਲੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਰਾਵੀ, ਨਿਰਮਲਾ, ਆਕਾਸ਼ ਆਦਿ ਕੁੱਝ ਅਜਿਹੇ ਫੌਂਟ ਹਨ ਜੋ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਾਲੇ ਦੋ-ਭਾਸ਼ੀ ਮੈਟਰ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕਮਾਂਡ (ਫੌਂਟ ਬਦਲਣ ਵਾਲੀ) ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਯੂਨੀਕੋਡ ਦਾ ਸਬੰਧ ਸਿਰਫ਼ ਟਾਈਪ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਇਸ ਦੇ ਹੋਰ ਵੀ ਅਨੇਕਾਂ ਫ਼ਾਇਦੇ ਹਨ। ਯੂਨੀਕੋਡ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਰੇਕ ਅੱਖਰ, ਚਿੰਨ੍ਹ ਆਦਿ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕੋਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨੀਕੋਡ ਫੌਂਟਾਂ ਵਿਚ ਸਮਿਲਤ ਮੈਟਰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਾਲੇ ਕੰਪਿਊਟਰ, ਸਮਾਰਟ ਫ਼ੋਨ, ਟੇਬਲੇਟ, ਲੈਪਟਾਪ ਉੱਤੇ ਸਹੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਛਾਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਊਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਵਿੰਡੋਜ਼ ਵਿਚ ਤਾਂ ਇਨਸਕਰਿਪਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਊਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
ਅਨਮੋਲ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਅਸੀਸ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਫੋਨੈਟਿਕ ਅਤੇ ਰਮਿੰਗਟਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਊਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਯੂਨੀ-ਟਾਈਪ (www.punjabicomputer.com) ਅਤੇ ਜੀ ਲਿਪੀਕਾ (www.gurmukhifontconverter.com) ਅਜਿਹੇ ਹੀ ਦੋ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਾਲੇ ਫੌਂਟ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਡਾ. ਕੁਲਬੀਰ ਸਿੰਘ ਥਿੰਦ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ  (www.gurbanifiles.org) 'ਤੇ ਕਈ ਯੂਨੀਕੋਡ ਫੌਂਟ ਅਤੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਊਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਮਿਆਰੀ ਤਕਨੀਕਾਂ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੈਰ-ਮਿਆਰੀ ਫੌਂਟਾਂ ਦੇ ਮੱਕੜਜਾਲ਼ ਵਿਚ ਫਸੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸਨਅਤ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨਵੀਂ ਤਕਨੀਕ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਾਭ ਉਠਾਇਆ ਜਾਵੇ।




ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਕੋਡ ਫੌਂਟ (ਮਾਰਚ, 2016)
ਫੌਂਟ
ਨਮੂਨਾ
Akaash
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
AmbarKalmi
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
AnmolUni
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Bulara Black
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
ChatrikUni
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Dekho 7 Bold
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Dwarka 3 Light
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
GHP Full Demi
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
GHW Adhiapak 7 Bold
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
GHW Purani Primer PDL
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Gubara 4 Big
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Gur Old Letterpress 7 Bold
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Gurmukhi-UCSB-Uni
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Gurmukhi-UCSB-Uni
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Kalam
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Modhera 7 Bold
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Nirmala UI
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Oankaar
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Punjabi Typewriter
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Raaj 7 Bold
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Raajaa 7 Bold
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Raavi
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Rupe 4 Book
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Rupe 9 Black
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Saab
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Uttar 37 Bold Cond
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Saaf
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Tsheg 7 Bold
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Uttar 37 Bold Cond
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Lohit Punjabi
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
SakalBharati Punjabi
ਨੋਟ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੇਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ/ਛਿਪਾਉਣ ਲਈ View > Navigation Pane ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ

ਡਾ. ਸੀ ਪੀ ਕੰਬੋਜ/ਸਾਈਬਰ ਸੰਸਾਰ/Dr. C P Kamboj/Cyber World/ 19-04-2016

Punjabi Typing: NIYAM TE NUKTE: Book launched

           Dr. C.P. Kamboj's book on skill development written in Punjabi NTN published by Computer Vigyan Parkashan Fazilka launched ...